De Cleopatra Stratan am auzit gratie unui link de la un prieten. „Hai sa vezi ceva simpatic, sigur o sa-ti placa“ – ceea ce de obicei ma conduce cu gindul la un site cu pisici, cu iepurasi sau cu desene animate. De data aceasta, m-a condus spre cel mai nostim videoclip al unei fetite de trei anisori, care cinta despre un „Ghita/ Te-astept diseara la portita“ in timp ce tiriie dupa ea o valiza care o depaseste in dimensiuni. Fetita este copilul lui Pavel Stratan si o veti gasi zilele acestea in paginile tuturor revistelor, alaturata cuvintelor „fenomen“, „record“, „concert live“. Pe linga toate acestea, la cei trei ani ai ei, Cleopatra mai face un lucru de care nu are habar: ne-a facut cunostinta cu un nou tip de televiziune.
Hyde-Park in miscare
Majoritatea romanilor au vazut-o pe Cleopatra, ca si mine, pe YouTube, un site care se anunta profetic pentru viitorul tip de televiziune.
_______________________________________ "Da' daca gardul se termina nu stiu ce-am sa fac..."
December 25, 2006 Cleopatra Stratan: A wonder girl from Romania Filed under: General — strike @ 5:28 pm
Cleopatra StratanOn 22nd Dec, for the first time I heard this little girl’s song and I absolutely liked it. The name of the song I heard first is “Nu mi-e frica de Bau-Bau” which means “I am not afraid of Bau-Bau”. Here bau-bau is a sound made to scare children off. In my opinion, this and Ghita are her best songs among 10 songs I heard so far.
Cleopatra Stratan is just 3 years old. She already have her debut music album released. In her first live concert sometime in August 2006, she sang 20 songs from her own album and her father’s album. In this concert she was accompanied by her father on guitar. Looks like music is in her blood. Her father, a Moldovan-Romanian Pavel Stratan is also a singer with a few albums released.
Cleopatra’s first album La vârsta de trei ani (At the age of 3) is being admired all over Romania and rest of the world. I am absolutely loving her songs and sweet voice, though I do not understand the meaning of her songs.
Hope someone will put translations of her lyrics on the web soon.
weblogic
_______________________________________ "Da' daca gardul se termina nu stiu ce-am sa fac..."
Revista Mami- o rubrica unde apar poze+ mici comentarii de la copiii frumosi si cuminti:
Buna. Am 9 luni si sunt un baiat activ, foarte activ. Mama mea ma fotografiaza non stop, ma iubeste foarte mult. Ma joc foarte mult, si imi place s-o ascult pe Cleopatra cantand "Ghita".
_______________________________________ "Da' daca gardul se termina nu stiu ce-am sa fac..."
A vandut peste 130.000 de unitati din discul "La varsta de trei ani" (pentru care va primi triplu disc de diamant), va sustine un concert cu casa inchisa la Sala Palatului, pe 10 decembrie, a facut valuri in presa internationala, iar albumul ei va fi lansat in curand in strainatate.
Pavel Stratan, tatal ei, spune: "A cantat o singura piesa, dar a adunat mai multe aplauze decat am avut eu in tot spectacolul. Stiam ca va avea succes, insa m-a luat oarecum prin surprindere, pentru ca totul s-a intamplat foarte repede. Piesa "Ghita" este de 13 saptamani in Romanian Top 100, dintre care patru a stat pe locul 1. Albumul s-a vandut foarte bine si, ganditi-va, daca oficial s-au vandut peste 130.000 de exemplare, cate au fost piratate. Pentru concertul de la Sala Palatului, de pe 10 decembrie, s-au epuizat toate biletele. La fel s-a intamplat si la Chisinau, la concertul de lansare a albumului, unde biletele au fost mult mai scumpe ca aici, au costat cam 40-50 de euro, dar s-au epuizat in trei zile."
csid.ro
presa despre cleo 6 – poza de Fan(atic), in Cleopatra · 3.4KB
_______________________________________ "Da' daca gardul se termina nu stiu ce-am sa fac..."
Stiu ca nu e-n romana, dar e frumos si veti intelege chiar daca nu stiti italiana:
Pubblicato da PatChi in Musica, Video Domenica, 12 Novembre 2006.
Ultimamente c’è un video che sta spopolando in rete e che ritrae una cantante molto popolare. Lei si chiama Cleopatra Stratan e con la sua canzone Ghita ha già fatto innamorare di lei milioni di fan in tutto il mondo. Proprio in questi giorni è in uscita l’album di questa strabiliante cantante rumena che con un solo minuto di apparizione in video guadagna 300 euro. E sapete qual è la cosa curiosa in tutta questa storia? E’ che Cleopatra Stratan ha solamente 3 anni.
Cleopatra Stratan è davvero una bambina prodigio: quando canta o quando registra i suoi video si muove come una vera e propria artista. Non sembra affatto una bambina di tre anni. In giro per il mondo è una vera e propria diva, con tanto di cachet da capogiro. Il padre, un nome della discografia polacca, non potrebbe essere più fiero della sua piccola Cleopatra. E pensate che la sua carriera è cominciata un anno fa, quando la cantante prodigio aveva solamente 2 anni. In quell’occasione il padre Pavel portò la bimba in studio con sè per registrare una canzone. E durante l’incisione Cleopatra Stratan ha preso in mano il microfono come un’artista matura e ha accompagnato il papà. E da lì è cominciata la sua carriera.
In breve tempo quel singolo, Mama, è andato in vetta a tutte le classifiche del paese. E il suo album “La varsta de trei ani” (All’età di tre anni) è riuscito a vincere un disco di platino in appena un mese. E ora potrebbe diventare la bambina più piccola che è riuscita a diventare famosa. Come lei solamente Shirley Temple. In rete il suo nome e la sua canzone sono cliccatissimi: noi vi abbiamo proposto il singolo Ghita. Che dite, diventerà una meteora come tanti bambini prodigio oppure diventerà la Madonna del nuovo millennio?
_______________________________________ "Da' daca gardul se termina nu stiu ce-am sa fac..."
Cleopatra Stratan, care, asa cum spunea tatal ei, a inceput sa cante de cand a inceput sa vorbeasca, a sustinut duminica, unul din cele mai asteptate concerte ale sfarsitului de an, pe scena Salii Palatului, acompaniata de trupa Millenium de la Chisinau. Printre invitatii speciali s-au numarat Victor Socaciu si trupa sa Biroul Executiv, exotica Anne’s si cele patru dansatoare ale sale, Pavel Stratan. Cleopatra si-a facut debutul pe 20 august, cand a sustinut primul ei concert la Teatrul Nottara, pe parcursul caruia a cantat 28 de melodii, dintre care 12 de pe albumul intitulat “La varsta de trei ani” si 16 piese ale nu mai putin celebrului ei tatic, care, lansat in 2004, a cunoscut acelasi succes rasunator pe piata muzicala romanesca. Pavel Stratan a cintat piesele sale celebre: “Eu beu”, “M-am nascut de ziua mea”, “Visul”, dupa care a tinut sa ne precizeze cateva lucruri ce tin de Cleopatra si de statutul ei de copil obisnuit. Publicul o iubeste pe Cleopatra, insa de multe ori si-a pus intrebarea daca sanatatea micutei nu este afectata de efortul depus in cadrul concertelor si aparitiilor televizate. Tocmai de aceea Pavel a vrut sa precizeze ca fetita lui are o viata normala si ca el este singurul in masura sa decida cand, cum si daca va mai canta Cleopatra. Cleopatra a intrat in scena chemata de aplauzele sutelor de copii ce venisera sa o vada, sa-i daruiasca flori si jucarii si a cantat pentru inceput piesa ‘’De ce?”. Sala Palatului a fost neincapatoare pentru un public dornic sa o vada pe fetita – minune. Imbracata in rochita care a facut-o celebra si cu aceeasi ochelari din videoclip, ea si-a incheiat concertul cu celebra piesa “Ghita”, cantata de toti cei prezenti. Daca sala devenise neincapatoare pentru spectatori, cei mici au fost chemati pe scena sa cante si sa danseze cu Cleopatra. Tot in cadrul concertului Cleopatra a primit, din partea casei de discuri Cat Music, condusa de Dan Popi, un triplu disc de diamant, ornat cu cristale Swarovsky, fiind cea mai valoroasa distinctie acordata vreodata unui artist roman. Felicitari Cleopatra chiar si pentru modul in care ai facut fata multimii de copii care au urcat pe scena pentru a cantat impreuna hit-ul “Ghita”. Desi abia se mai vedea, micuta a cantat extraordinar si a bisat alaturi de tatal ei care, totusi a declarat ca acesta a fost ultimul spectacol al fiicei sale. Sa speram ca nu!
Cronica Romana
(Oana Georgescu e doamna care a prezentat concertul din 10 decembrie; a participat si la "Nasul" in emisiunea in care s-a dezbatut "Fenomenul Cleo".
presa despre cleo 6 – poza de Fan(atic), in Cleopatra · 15.7KB
_______________________________________ "Da' daca gardul se termina nu stiu ce-am sa fac..."
Saptamana aceasta pe primul loc in Topul Romanesc 100 se afla "Ghita" si Cleopatra Stratan, cea mai tanara artista ajunsa pe atat de sus! Aici isi spune cuvantul Pavel Stratan care este unul dintre cei mai bine vanduti artisti din Romania, din toate timpurile! "Ghita" are stilul lui de compozitie. Piesa e foarte bine strucurata, versuri cu carlig care iti atrag atentia. Si e o nisa care era neacoperita, copiii dar si parintii totodata. Rezultatul: megasucces
_______________________________________ "Da' daca gardul se termina nu stiu ce-am sa fac..."
Vara/toamna 2006 va ramane in calendare si pentru ca acum s-a lansat cea mai tanara voce din muzica romaneasca, micuta Cleopatra Stratan, care a reusit sa intoarca pe dos legile FM-ului obtinand performante extraordinare in Romanian Top 100 Singles Chart. Cum bine zice o vorba din batrani: "Cum e tata, e si fata". Autor: Mihai Naie Data: 20-09-2006
_______________________________________ "Da' daca gardul se termina nu stiu ce-am sa fac..."
Cleopatra in Cartea Recordurilor? 21.08.2006 11:40
"A sustinut un concert live la numai 3 ani! Este vorba de Cleopatra, fiica muzicianului Pavel Stratan, care asearã si-a lansat primul album din viata ei.
Ideea de a scoate un album cu fiica sa i-a venit lui Pavel Stratan, dupã primele zile de grãdinitã ale fetitei. Cleopatra se întoarcea fericitã acasã cântând si melodiile colegilor sãi. Albumul contine 12 piese, dar micuta a cântat live si alte 16 melodii de pe albumul tatãlui. Cele 400 de bilete de la Teatrul Nottara s-au epuizat cu o sãptãmânã înainte de concert. Oamenii au aflat cã miza acestui spectacol e una mai aparte. Pavel Stratan si-a propus ca fiica lui sã ajungã în Cartea Recordurilor. Dacã acest lucru se va întâmpla, Cleopatra va deveni cea mai tânãrã artistã din lume care lanseazã un album si care a cântat live timp de douã ore. "
(ei, nu cred ca si-a "propus" neaparat...totul a venit de la sine, efectul vine dupa cauza, nu?! Sau, cum ar spune Pavel, sa credem in MERIT!)
_______________________________________ "Da' daca gardul se termina nu stiu ce-am sa fac..."
Te-a uimit micuta Cleopatra Stratan? Nu ai fost inca martor al primului ei concert? Ei bine, ai ocazia sa ii admiri entuziasmul pe 10 decembrie la Sala Palatului din Bucuresti.
Te-a uimit micuta Cleopatra Stratan? Nu ai fost inca martor al primului ei concert? Ei bine, ai ocazia sa ii admiri entuziasmul pe 10 decembrie la Sala Palatului din Bucuresti.
Clepatra Stratan, fiica solistului Pavel Stratan, a mai sutinut un concert in luna august, la Teatrul Nottara, la lansarea albumului "La varsta de trei ani". Tanara solista va fi acompaniata pe tot parcursul concertului de pe 10 decembrie de formatia basarabeana Millenium.
Acest nou album pe care il prezinta la doar patru luni de precendentul cuprinde si piesa devenita de acum hit pentru majoritatea copiiilor de toate varstele - "Ghita". Cleopatra a primit din partea casei de discuri Cat Music un dublu disc de platina pentru vanzari record de peste 40.000 de unitati in doar sase saptamani de la aparitia albumului.
Biletele pentru concertul din decembrie au preturile stabilite intre 30 si 75 de lei, in functie de locul ocupat in sala, si pot fi procurate de la Sala Palatului, Teatrul National Bucuresti, Teatrul Nottara, Magazinul Muzica, Magazinul Unirea, statiile de metrou 1 şi 2, precum si de pe site-ul www.myticket.ro.
* Oana Florea
presa despre cleo 6 – poza de Fan(atic), in Cleopatra · 10.7KB
_______________________________________ "Da' daca gardul se termina nu stiu ce-am sa fac..."
"Ghita, arata-mi tu o fata care/ Sa te iubeasca asa de tare!" Dar sa ne arate Ghita sau oricine altcineva o fata care are un videoclip si canta live in concert la varsta de 3 ani!
Cleopatra Stratan, fiica lui Pavel Stratan (foto), este fara indoiala revelatia acestei veri, cu al ei "Ghita", pe care-l asteapta la portita. Si pe care-l roaga sa nu vina la intalnire cu mana goala, asa cum face de obicei. Mititica duce o ditamai valiza care, fara a avea ceva inauntru, cantareste probabil mai mult decat ea. Dar si mai frumos este ca, pe tot parcursul melodiei, Cleoparta Stratan nu zambeste nici macar o data. E foarte afectata din cauza ca Ghita nu mai vine, desi ea il asteapta la gara, stand picior peste picior. (Catalina Iancu)
_______________________________________ "Da' daca gardul se termina nu stiu ce-am sa fac..."
Cleopatra, fiica lui Pavel Stratan isi va incheia cariera muzicala la fel de surprinzator cum a si inceput. S-a lansat pe piata cu albumul intitulat "La varsta de trei ani", care a fost un adevarat succes. A vandut 160.000 de discuri, ceea ce i-a adus un Triplu Disc de Diamant. Cleo, cum este ea alintata de tata, a ajuns in scurt timp cea mai bine platita cantareata din Romania, ajungand sa primeasca 1000 de euro pentru fiecare piesa interpretata. Ea a sustinut un concert la Sala Palatului, in cadrul caruia tatal a facut anuntul care a frant inimile celor mai mici dintre fani, adica a precizat ca nu-si exploateaza sub nici un chip fiica si ca, tocmai de aceea, aceasta s-ar putea afla la ultimul ei concert.
Replica de Constanta
_______________________________________ "Da' daca gardul se termina nu stiu ce-am sa fac..."
- Diverse - nr. 258 / 25 Ianuarie, 2007 Cei ce o vad si o asculta cred despre fetita de numai trei ani si jumatate, CLEOPATRA STRATAN, ca are neindoios stofa de mare vedeta, mai ales dupa ce a facut fata cu brio unui concert live care a durat doua ore. Succesul ei a inceput in luna august a anului trecut (2006), atunci cand a invatat fara prea mult efort versurile pieselor si stia melodiile necesare unui concert. De pe vremea cand nici nu vorbea inca, micuta era extrem de atenta la repetitiile pe care le facea tatal ei. Deseori, ii placea sa asculte orice fel de muzica, iar atunci cand auzea undeva piesele cu vocea lui Pavel Stratan, tatal sau, Cleopatra fredona pe limba ei de copilas. Totul pana atunci cand, inainte de a scoate primele cuvinte, a inganat perfect linia melodica a unei piese pe care parintele o canta doar acompaniat de chitara. Fetita-minune si-a luat repede rolul in serios. Ea studiaza doua limbi straine: germana si engleza. I se pare simplu si o ia ca pe o joaca. Discurile pe care i le-au cumparat romanii au ajuns la impresionanta suma de 150.000 de CD-uri, performanta care l-a convins pe patronul casei de discuri MEDIA SERVICES, Dan Popi, sa-i acorde Triplu disc de diamant. Cleopatra Stratan este primul solist din Romania care se poate lauda cu acest trofeu. Pavel Stratan se straduieste sa-i ofere fiicei lui o viata cat se poate de normala. Micuta Cleo are papusi preferate, ii place inghetata si se joaca ca orice copil de varsta ei. Cleopatra Stratan canta despre cineva pe care inca nu l-a intalnit: Ghita. Nici macar tatal fetei n-a aflat secretul personajului din cantec… Deocamdata planurile de lansare pe piata internationala sunt in curs de finalizare, asa ca nu se stie pana unde va ajunge succesul micului ingeras. Bafta, CLEO! Dumnezeu sa-ti dea inaintare in tot ceea ce faci. Cu EL in fata nu vei pierde nicicand.
ROMEO SOARE
Cuvintul liber
_______________________________________ "Da' daca gardul se termina nu stiu ce-am sa fac..."
Adorabila Alina Irimia (a ocupat un excelent loc cinci la „Eurovision“-ul copiilor) a premiat-o pe colega ei de scena, micuta Cleopatra Stratan. Aceasta a venit pe scena cu tatal ei, Pavel Stratan, care i-a adus aminte Mihaelei Tatu ca fiica lui avea doi ani cind a venit la ea in emisie. Acum are trei, iar discul ei e de Cartea Recordurilor. Copilul e de-o spontaneitate senzationala! „Nu pot sa vorbesc! Am emotii“. [...] Vip Magazin, 6.09.2006
_______________________________________ "Da' daca gardul se termina nu stiu ce-am sa fac..."
Stiri (vechi , din pacate) preluate de pe port.md:
Cleopatra Stratan va primi Discul de Diamant de la Cat Music Pagina vazuta de 180 ori
Cleopatra Stratan va primi "Discul de diamant" din partea casei de discuri, "Cat Music". Pentru micuta solista in varsta de patru ani, acesta este o perfomanta notabila cu atat mai mult cu cat aceasta distinctie este acordata in premeira unui artist din Romania. Fiica lui Pavel Stratan va primi acest premiu pentru vanzari de peste 130.000 de albume din albumul "La varsta de trei ani", lansat in aceasta vara. Biletele pentru al doilea concert din cariera Cleopatrei, programat pe 10 decembrie, la Sala Palatului, au fost deja epuizate.
presa despre cleo 6 – poza de Fan(atic), in Cleopatra · 9.8KB
_______________________________________ "Da' daca gardul se termina nu stiu ce-am sa fac..."
.
