Pavel Stratan pentru inimile tuturor
Inregistreazate si lasa parerea ta.
Lista Forumurilor Pe Tematici
Pavel Stratan pentru inimile tuturor | Reguli | Inregistrare | Login

POZE PAVEL STRATAN PENTRU INIMILE TUTUROR

Nu sunteti logat.
Nou pe simpatie:
AlinaCute pe Simpatie.ro
Femeie
23 ani
Sibiu
cauta Barbat
24 - 80 ani
Pavel Stratan pentru inimile tuturor / Cleopatra / .. Moderat de Fan(atic), pavel stratan
Autor
Mesaj Pagini: 1
Fan(atic)
Moderator

Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 10201
GHIŢĂ
piesa lui Pavel Stratan în engleză, varianta Bogdan Geană

de Bogdan Geana (Bogdan Geana)
autor hermeneia






The coat hangs on the wall,
There is no sun at all,
Nothing is going right
Since I think of Ghiţă,
But Ghiţă’s not around,
I lately checked it out,
He left, there is no doubt,
Over the border…

Hard, I find it very hard,
Want, don’t know what I want,
You, like me too, I know,
Ghiţă, why you speak no more?

Do come or either go,
Do tell me yes or no,
Please, please don’t bother me,
Ghiţă, what your life will be?

Chorus:
Ghiţă tonight I’m waiting by the school gate,
By the school gate you’re waited,
Do come, but do not come the way you used to,
Most of the time, so empty handed.
Show me one other waiting all along,
Waiting just for you, the whole night long.

Ghiţă, do show me now the girl who loves you,
Who loves you just as much as I do.


_______________________________________
"Da' daca gardul se termina nu stiu ce-am sa fac..."

pus acum 17 ani
   
pavel stratan
Moderator

Inregistrat: acum 19 ani
Postari: 320
Geana ca intotdeauna super !!!

_______________________________________
Pe tine cand te ploua, mie mi-e jale.
Tu vezi? eu nu-s ca tine...

pus acum 17 ani
   
Fan(atic)
Moderator

Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 10201
       
Te-am pus incercare sa vad daca mai citesti forumul...
Ce se mai intimpla in "Stratanosfera"????
Noutati?
Cind se lanseaza...stim noi ce?!
Cum a fost la concertele din Moldova?
De ce nu scrie presa nimic?
Cind mai vii prin Bucuresti/Romania...?!

Scuze pentru bombardamentul de intrebari...

O sa se supere si Flaviu ca postez aiurea...Traducerea vroiam s-o copiez la "Ghita- english", dar din cauza vitezei...(eram la servici- vezi chatul!!!! ). Acum zece minute am ajuns acasa, dar tot pe fuga, din alte motive...


Salutari tuturor!

Modificat de Fan(atic) (acum 17 ani)


_______________________________________
"Da' daca gardul se termina nu stiu ce-am sa fac..."

pus acum 17 ani
   
Pagini: 1  

Mergi la